很難想像比「猛火爆」更差勁的片名,此片的英文片名原意是 “Retired, extremely dangerous” 的意思,退了休卻極度危險,帶一點幽默,又帶一點荒謬,與故事的基調同步。也許直譯有點難,但最低限度也來個像樣點的片名吧,不是甚麼片名都是把「空」字變成「凶」那麼簡單的。台灣片名雖然土一點,但儘管只是「超危險特工」,也不知要比「猛火爆」好上多少倍。 中文片名蹩腳,但影片本身是好片,改編自漫畫,電影中的動作場面也散發著濃厚的漫畫/電玩味,略微誇張,但爽快、有新意,例如主角法蘭(布斯韋利士)從旋轉中的車從容步出並開槍還擊敵人,簡直可以用「酷」來形容。來自德國的導演羅拔舒雲奇看來越來越適應荷李活,由《高空三萬尺》強差人意,到《時光旅的戀人》拍出水準,到此片已可説是揮洒自如了。 單説情節的話,劇本並沒有很多新意,不外乎還是特工反被陷害,唯有靠自己所長查出真相和自救,但劇情勝在節奏明快,絕不囉嗦。故事的開始有點像早前上映的《戀戰特務王》(Knight and Day),都是被出賣的特工,都是滿腦子浪漫幻想的傻大姐女主角被無端捲入男主角的危機,連電影的風格也有點相似,都是半認真半開玩笑。然而《戀》片主要經營的還是浪漫,畢竟主角是型男索女(雖然快到嘗味期間),而此片的主角是光頭佬一名,浪漫只好拿來幽默一番,例如女主角莎拉(瑪莉露絲柏嘉)對法蘭説希望他有頭髮,又例如她看的小説名爲「愛的殘暴秘密」。劇情的起伏轉折則是此片較大,不止是一味的追追逐逐,例如法蘭帶著女友直搗黃龍,闖進CIA總部調查,然後反客爲主,明言要殺死主謀,都是不俗的設計。 不過,比起劇情,此片更可觀的是一衆重量級配角的演出。法蘭的昔日隊友,包括阿祖(摩根費曼)、馬榮(尊麥高維治)和維多利亞(海倫美蘭),演員全是奧斯卡金像獎得主,連反派也是久未露面的金像影帝李察杜里費斯,陣容不可不説鼎盛。四個老戲骨,雖然戲份都不多,但演技精湛,令影片像加入了陳年佳釀的新酒,別有一番醇厚風味。摩根費曼仍是一貫的氣度從容,尊麥高維治演這些乖張的角色更是手到拿來,一向演好人的李察杜里費斯變身奸人,喜劇式的演出也令人耳目一新,最大驚喜是海倫美蘭,她以前也演過幾輯英國電視劇《重案真兇》(Prime Suspect),但只是飾演冷靜精明的警官,在此片中首次看她拿起來福槍和機關槍,一樣似模似樣,更還與前蘇聯間諜愛恨交纏,演出精彩,不愧爲女皇。 論演技,布斯韋利士當然未及幾位影帝影后級人馬,但作爲一個具影響力的演員,他選劇本較重劇本創意,不拘泥於主角配角,甚至肯減片酬接戲,所以他間接也帶給過我們不少好電影,包括一些Cult片,如《危險人物》(Pulp Fiction, 1994)、《鬼眼》(The Sixth Sense, 1999)、《罪惡城》 (Sin City, 2005)、以至《索女.喪屍.機關槍》(Planet Terror, 2007)和本片等,對電影界的貢献,也絕不比其他幾位前輩少。
Copy and paste this URL into your WordPress site to embed
Copy and paste this code into your site to embed